【聽歌學到英文？】一文剖析聽歌學英文之利與弊

上次就講咗點樣透過睇劇去學好英文啦，呢個方式唔少人都推介過嘅～如果同小編一樣唔太鍾意煲劇嘅同學仔（太冇耐性🥲），其實有個比較小眾嘅方式🤫就係🥁…聽歌喇🎶！

今時今日，聽歌唔再需要攞住部Walkman（舊時隨身攜帶嘅CD/cassette機…係年代感啊🥲）周街走，大家一打開手機嘅音樂串流app📱隨時隨地都可以聽歌，上千萬首歌任君選擇，又唔使全神貫注（可以一路聽歌一路做其他嘢），好似幾抵諗咁喎😲

咁究竟聽英文歌學英文係唔係一個有效嘅方法呢🧐？就等小編同大家分析下啦🤓！

👍🏼好處一：容易入腦

相信大家都有試過要集中嘅時候，腦海突然諗起一首歌就揮之不去（考試真係）😵‍💫普遍流行歌都好容易入腦🧠，尤其係歌曲嘅副歌部分更加係會令人上癮！學語言係一個持續嘅過程，所以學習嘅方式必須令到自己能夠恆常咁去鞏固自己嘅能力💪🏼一首歌通常都係三分幾鐘，聽多幾次都開始識哼，再聽熟啲就開始識跟住歌詞唱🎤比起背書更加容易入腦，比起睇劇又更加方便快捷！所以實行起嚟較容易，自自然然更願意去用呢個方式去學習英文啦！

👍🏼好處二：多靚詞靚句

雖然歌都有好多種，亦都有唔同嘅作詞風格，但因為歌詞都算詩詞嘅一種，所以都有好多歌曲嘅修辭手法、抽象嘅意境同埋敘述故事嘅方式好值得學習㗎🤩！劇集嘅用詞相對地口語化同生活化，好少會好文縐縐咁敘述情節或者刻畫人物，而且多數以畫面而非文字表達。睇歌詞嘅話，好多作詞人除咗用對話形式寫詞之外，都有好多唔同嘅描寫手法。

小編覺得Ed Sheeran嘅《The A Team》就係一首幾值得學習嘅例子喇👨🏻‍🦰呢首歌描寫緊一個流浪街頭嘅女仔，而主歌 (verse) 嘅部份就以簡潔嘅詞句去刻畫呢個女仔嘅狀況。當中嘅 “breathing in snowflakes, burnt lungs, sour taste” 更加以雪花去暗喻毒品，個女仔個肺好似畀火燒一樣，留下酸酸嘅味道。

除咗Ed Sheeran，以歌詞寫故仔嘅表表者仲有Taylor Swift，小編最鍾意佢嘅《Clean》，以雨水洗去污漬比喻放開前度情人留底嘅傷疤🌧🌹

👎🏼壞處一：唔跟標準文

之前小編都提及過一啲外國人會唔跟標準文法嘅例子，有啲地道啲、口語化啲嘅英文有時會因為方便而忽略咗標準文法嘅～歌詞就唔係formal writing啦，所以呢個情況喺歌詞裡面都常見嘅。

另一個原因就係因為每句歌詞嘅syllables都要配合返旋律，有時為咗湊夠粒音或者係夾硬塞到嗰句落去，只要唔太影響內容意思，填詞人都會寧願聽落去更加好聽而放棄啱grammar😔所以如果要聽英文歌學英文嘅話，喺grammar方面就要畀多啲心機去查證喇🥸

👎🏼壞處二：唱腔影響讀音

有啲歌手字字鏗鏘，有啲歌手睇住歌詞都聽唔明佢唱乜…同一個字，country、hip hop同重金屬歌手嘅讀音又有唔同🤨歌手嘅讀音好容易畀唱腔同口音影響㗎😥譬如要拉長唱個 “me” 字，個口張大啲就會容易啲發到聲，但就會變咗唱成 “may”😣咁

樣有機會影響到歌詞理解之餘，遇到一啲唔識點發音嘅字都有機會跟住讀錯😅不過呢啲情況又唔係太嚴重嘅，只要搵到一啲適合自己聽而字正腔圓嘅歌手，讀音失誤呢個問題都唔大！😁

聽歌學英文睇嚟都係比較軟性同輕鬆嘅一個方法，同時又可以學下填詞人嘅功力，不過如果係想學到好標準就未必係最好嘅方法喇。不過，冇一個方式係十全十美嘅，嘗試下多元嘅學習方法，例如閱讀外國文章（如 Zookram），以長補短，就能夠更全面咁學到英文啦！🥰💛